como duele
duele mas por ahi
y por aca tambien
mucho amor de muerte florecida

a veces está
la noche oscura y natural
contenida
en el humo de mi tabaco
la soledad en la que
estamos todos juntos
bien en el centro
del amor pasado
y del que esta por nacer

------------------------------

a veces puedo mirarme al espejo
y ver dos miradas encontrándose en confidencia
pero solo por un segundo

------------------------------

ahora ya solo quiero hacer el amor
con un amor
y ya no ser mas monstruo

i want to go to nebraska
just to listen
the wolves`s howl tonight
bringing the spirit of the old lakotas
and the big horn
i know the ancient superposition
my life is so close to theirs
the earth its still the same old crib 
for everyone
the indians taught us to keep it safe
to be thankfull and to love it
to love, and to respect
but everybody is so confused
so virtual
everything will keep being a misunderstanding
if we dont exorcise our own talk
if we dont stop
to hear another human, another animal
sometimes silence can be the best solution

lets pay attention
to the needs of the heart
--

quiero ir a nebraska
solo para oir
el aullido de los lobos esta noche
evocando el espiritu de los viejos lakotas
y el gran cuerno
conosco la antigua superposicion
mi vida esta tanc ercaana a la de ellos
la tierra sigue siendo la misma vieja guarida
para todos
los indios nos enseñaron a cuidarla
a ser agradecidos y a amarla
a amar y a respetar
pero todo el mundo esta tan confundido
tan virtual
todo va a seguir siendo un malentendido
si no exorcisamos nuestra propia charla
si no paramos
a escuchar a otro ser humano , otro animal
a veces el silencio puede ser la mejor de las soluciones

prestemos atencion
a las necesidades del corazon

a flowered ilusion, an unspoken dream made by cloudy hands, your body lying in the horizon of a sounding water, inside your forehead the sky dancing in rounds

omito la tristeza
y en ese lapso interminable
no hay nada ni nadie que me haga tomarme en serio o cuenta
y ahí voy y me río y me muevo
como un móvil movido por el viento
que se mueve para todos lados pero que no vuela.
-
qué es esta pasión por estos nombres
estas palabras inertes que me dejan tosca sin darme cuenta
que nos dejan así  a todos
solos.
a una cantidad desconocida de kilómetros alejados de casa
estando en casa mismo.
son acaso una pasión válida,
cuando estás siendo acechado por el tiempo ?
y si te sentis acechado..
esa es toda tu culpa.